Automatyzacja wykańczania powierzchni: szlifowanie i polerowanie
ABB Robotics wprowadziło OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell, swoją pierwszą w pełni zautomatyzowaną celę do szlifowania i polerowania dla producentów, którzy chcą zautomatyzować wykańczanie powierzchni.1 System zaprojektowano do prac takich jak szlifowanie i polerowanie, dając firmom produkcyjnym sposób na automatyzację ważnych etapów obróbki wykończeniowej bez konieczności posiadania specjalistycznej wiedzy z robotyki.1 ABB Robotics prezentuje zautomatyzowaną technologię wykańczania powierzchni w momencie, gdy obróbka wykończeniowa pozostaje kluczowym etapem produkcji praktycznie w każdej branży.4
OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell jest pozycjonowana jako rozwiązanie pod klucz dla firm, które potrzebują czegoś więcej niż podstawowy zestaw narzędzi, ale niekoniecznie są gotowe na w pełni indywidualny projekt automatyzacji.1 ABB Robotics podaje, że system wypełnia tę lukę, łącząc konkretną aplikację z podejściem gotowym do użycia.1 Dla producentów, którzy opierają się na powtarzalnym szlifowaniu i polerowaniu, właśnie to pozycjonowanie jest najważniejszym elementem premiery.1
Sercem celi jest robot współpracujący GoFa, którego ABB wykorzystuje do precyzyjnego wykańczania powierzchni o wysokiej jakości.1 Według ABB cela pokazuje, jak coboty mogą dostarczać rozwiązania dopasowane do konkretnej aplikacji i poprawiać konkurencyjność, także w firmach oraz u operatorów, którzy dopiero zaczynają pracę z robotyką.1 W praktyce przekaz jest jasny: automatyzacja wykańczania powierzchni jest pakowana w formę dla producentów, którzy nie chcą zaczynać od złożonego, szytego na miarę programu robotyzacji.1
Dlaczego ABB Robotics celuje w wykańczanie powierzchni
Wykańczanie powierzchni jest stosowane w wielu sektorach produkcji, a firmy mierzą się jednocześnie z coraz bardziej złożonymi wymaganiami produkcyjnymi i niedoborem wykwalifikowanych pracowników.6 Takie połączenie sprawia, że szlifowanie i polerowanie stają się trudne do zarządzania, gdy liczą się powtarzalność, wydajność i dostępność ludzi do pracy.6 Deloitte oraz The Manufacturing Institute prognozowały, że do 2033 nieobsadzonych może pozostać 1.9 million miejsc pracy w produkcji.6
ABB Robotics przedstawiło nową celę wykańczającą jako odpowiedź na potrzeby firm, które chcą zautomatyzować szlifowanie i polerowanie, ale nie mają własnych kompetencji robotycznych.4 To istotne rozróżnienie, bo wielu producentów rozumie wartość automatyzacji, a jednocześnie nie ma ludzi ani doświadczenia potrzebnych do zaprojektowania systemu robotycznego od zera.4 Dlatego cela OmniVance jest prezentowana jako bardziej dostępna droga do automatycznego wykańczania powierzchni.4
Craig McDonnell powiedział, że coraz więcej firm chce automatyzować procesy takie jak szlifowanie i polerowanie, ale wiele mniejszych przedsiębiorstw nie ma wewnętrznych kompetencji z robotyki.4 W tej samej wypowiedzi wskazano, że wyzwaniem dla mniejszych firm jest konieczność dostarczania idealnej jakości za każdym razem bez posiadania rozwiązania dopasowanego do ich potrzeb.4 To właśnie tę lukę ABB Robotics próbuje wypełnić celą wykańczającą typu plug-and-play, skoncentrowaną na konkretnych pracach powierzchniowych.4
RoboticFirms podał, że system plug-and-play jest kierowany do małych i średnich przedsiębiorstw szukających przystępnej automatyzacji operacji szlifowania i polerowania.5 To sprawia, że premiera jest szczególnie ważna dla producentów, którzy chcą powtarzalności, ale mogą nie mieć zasobów ani wewnętrznej wiedzy robotycznej typowej dla dużych projektów automatyzacji.5 Nacisk nie jest położony na automatyzację ogólnego przeznaczenia, lecz na konkretną celę do szlifowania i polerowania.5
Jak działa cela wykańczająca OmniVance
Cela jest opisywana jako samodzielny system dostarczany jako rozwiązanie plug-and-play, obejmujące cobota GoFa oraz komponenty bezpieczeństwa.6 ABB podaje, że w pełni certyfikowana zgodnie z CE cela nie wymaga dodatkowych prac inżynieryjnych przed uruchomieniem.6 Ten szczegół ma znaczenie, ponieważ dodatkowe projektowanie bywa barierą dla firm, które chcą automatyzacji, ale nie mają dedykowanych zespołów robotycznych.6
The Robot Report napisał, że ABB chce dzięki celi wykańczającej wypełnić lukę między automatyzacją projektowaną na zamówienie a podstawowymi zestawami narzędzi.8 Ten opis pomaga zrozumieć, gdzie plasuje się system OmniVance: nie jest prezentowany jako prosty zestaw startowy ani jako jednorazowa, indywidualna instalacja.8 Zamiast tego ma zajmować miejsce między tymi opcjami jako gotowa cela do jasno określonego zadania.8
System oparto na robocie współpracującym GoFa, którego ABB Robotics wykorzystuje w celi OmniVance do zadań związanych z wykańczaniem powierzchni.6 Robotics & Automation News podał, że robot współpracujący GoFa służy do realizacji precyzyjnego wykańczania powierzchni o wysokiej jakości.1 Umieszczając cobota w samodzielnej celi wykańczającej, ABB pakuje robota, aplikację i elementy bezpieczeństwa w jedno rozwiązanie.6
Nowa cela jest kierowana do producentów, którzy potrzebują powtarzalnego szlifowania i polerowania, ale nie chcą zaczynać od dedykowanego projektu automatyzacji.1 Dzięki temu cela wykańczająca staje się praktyczną opcją dla firm, które chcą ograniczyć złożoność wdrażania robotyki.1 System pozostaje też skoncentrowany na konkretnej potrzebie produkcyjnej, zamiast być przedstawiany jako szeroka, otwarta platforma automatyzacji.1
Dopasowanie do małych i średnich producentów
ABB Robotics podało, że OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell pomaga małym i średnim przedsiębiorstwom automatyzować kluczowe prace powierzchniowe.7 Takie pozycjonowanie powtarza się w relacjach z premiery: system ma ułatwić producentom wejście w automatyzację wykańczania powierzchni bez konieczności posiadania zaawansowanej wiedzy z robotyki.7 Dla małych i średnich firm atrakcyjne jest połączenie jasno określonego zadania, gotowej celi i podejścia plug-and-play.7
RoboticFirms podał, że system zaprojektowano tak, aby pomóc producentom automatyzować zadania wykańczania powierzchni przy minimalnym zapleczu robotycznym.5 RoboticFirms poinformował również, że według ABB rozwiązanie poprawia przepustowość, skraca czas obróbki i obniża koszty w porównaniu z tradycyjnymi ręcznymi metodami wykańczania.5 Te deklaracje pokazują, jak ABB łączy celę wykańczającą zarówno z presją biznesową, jak i potrzebami produkcyjnymi.5
Premiera wpisuje się też w szersze zainteresowanie technologiami produkcyjnymi, które zmieniają sposób wytwarzania, przygotowania i wykańczania części. Globalny rynek nadającego się do recyklingu filamentu do druku 3D ma być wart około USD 3.9 Billion do 2035, wobec USD 0.9 Billion w 2025. Prognozuje się, że rynek ten będzie rósł w tempie CAGR 16.0% w okresie prognozy od 2026 do 2035. Ameryka Północna miała 37.4% udziału w globalnym rynku nadającego się do recyklingu filamentu do druku 3D i osiągnęła wartość rynkową blisko USD 0.3 Billion.
Praktyczne przykłady wytwarzania nadal pokazują, jak produkcja cyfrowa może tworzyć złożone zespoły mechaniczne, nawet jeśli nie każdy komponent jest drukowany.3 Hackaday podał, że Alexander pracuje już nad trzecią generacją silnika drukowanego w 3D.3 Silnik zawiera pompy drukowane w 3D do rozprowadzania wody chłodzącej i oleju.3 Hackaday zaznaczył też, że silnik nie jest w całości drukowany i wykorzystuje część elementów niewydrukowanych.3
Dla czytelników Fast3DPrint wspólnym mianownikiem jest rosnące znaczenie całego procesu produkcyjnego. Części mogą powstawać z użyciem nowszych metod wytwarzania, ale przygotowanie i wykańczanie nadal pozostają ważnymi etapami produkcji.4 Cela wykańczająca ABB Robotics jest jednym z przykładów tego, jak dostawcy automatyzacji pakują konkretne procesy, takie jak szlifowanie i polerowanie, dla producentów potrzebujących stabilnych rezultatów.1
Luka w automatyzacji szlifowania i polerowania
Atrakcyjność nowej celi wykańczającej ABB Robotics wynika z praktycznej luki w automatyzacji szlifowania i polerowania.1 Firmy mogą potrzebować powtarzalnego wykańczania powierzchni, ale automatyzacja projektowana na zamówienie bywa zbyt angażująca dla zespołów bez doświadczenia w robotyce.1 ABB Robotics podaje, że cela OmniVance wypełnia tę lukę podejściem pod klucz zamiast w pełni indywidualnym systemem.1
Ma to znaczenie, ponieważ wykańczanie powierzchni może być pracochłonne, a wymagania produkcyjne stają się coraz bardziej złożone.6 Process Online opisał firmy jako mierzące się z podwójną presją: bardziej złożonymi wymaganiami produkcyjnymi i niedoborem wykwalifikowanej siły roboczej.4 The Robot Report również opisywał te presje w kontekście wykańczania powierzchni w produkcji.8
Dla producentów problemem nie jest wyłącznie to, czy szlifowanie i polerowanie da się zautomatyzować.1 Ważniejsze pytanie brzmi, czy automatyzację można wdrożyć w sposób pasujący do kompetencji firmy, oczekiwań budżetowych i potrzeb produkcyjnych.5 Prezentując OmniVance jako celę wykańczającą plug-and-play, ABB Robotics celuje w producentów, którzy chcą prostszej drogi do automatyzacji.5
Cobot GoFa jest kluczowy dla tego podejścia, ponieważ system wykorzystuje go do precyzyjnego wykańczania powierzchni wewnątrz celi OmniVance.1 Wartość celi wynika z połączenia robota z konfiguracją pod konkretną aplikację, zamiast przerzucania na producenta konieczności definiowania każdego elementu projektu automatyzacji.1 Dlatego ABB opisuje to rozwiązanie jako pomost między automatyzacją na zamówienie a podstawowymi zestawami narzędzi.1
Co obserwować przy kolejnych premierach ABB Robotics
Kolejne pytanie dotyczy tego, jak małe i średnie przedsiębiorstwa zareagują na celę plug-and-play stworzoną specjalnie do szlifowania i polerowania.7 Wdrożenia będą prawdopodobnie zależeć od tego, czy producenci uznają OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell za dostępną alternatywę dla automatyzacji projektowanej na zamówienie i podstawowych zestawów narzędzi.8 Jeśli system spełni ich potrzeby, może dać większej liczbie firm możliwość automatyzacji wykańczania powierzchni bez zaczynania od pustej kartki w projekcie robotycznym.8
Najważniejszym sygnałem do obserwowania będzie to, czy podejście ABB Robotics oparte na robocie współpracującym do konkretnej aplikacji stanie się powtarzalnym modelem dla innych zadań produkcyjnych poza szlifowaniem i polerowaniem.1 Premiera OmniVance jest zbudowana wokół jasno określonego procesu, robota współpracującego i celi pod klucz.1 To połączenie sprawia, że ogłoszenie jest istotne dla producentów śledzących automatyzację wykańczania powierzchni.1
Zobacz więcej: Więcej zastosowań